Vozes Versos é um ciclo de leitura de poesia, realizado na livraria, biblioteca e centro cultural Tapera Taperá, localizada na Galeria Metrópole, em São Paulo. Poetas contemporâneos lendo seus próprios poemas. Ou suas traduções de poesia. Inéditos ou de livros recém-lançados. Poetas daqui ou passando por aqui. Encontros simples, sem formalidade, em que poetas mostram, com suas vozes singulares, a poesia que estão escrevendo aqui e agora. Não é debate, não é sarau, não é palestra, não é outra coisa. É apenas um encontro: algumas vozes, alguns versos, e os ouvidos atentos de quem se interessa pelo que os poetas têm a dizer. É só chegar. E ouvir. De graça. Iniciado em 2016, sob curadoria dos poetas Heitor Ferraz Mello e Tarso de Melo, Vozes Versos recebe a cada encontro (um sábado por mês, às 11h) três convidados, de cujas obras uma pequena mostra é publicada numa plaquete. Os primeiros cinquenta poetas foram publicados pela Editora Quelônio (em 16 plaquetes) e, em 2019, os novos convidados passaram a ser publicados pela martelo casa editorial, de Goiânia.
POETAS DE AGOSTO DE 2019
sábado 24/08, das 11h às 13h
Ana Elisa Ribeiro
Nasceu em Belo Horizonte em 1975. É autora de “Poesinha” (Pandora, 1997), “Perversa” (Ciência do Acidente, 2002), “Fresta por onde olhar” (InterDitado, 2008), “Anzol de pescar infernos” (Patuá, 2013), “Xadrez” (Scriptum, 2015), “Por um triz” (RHJ, 2014), “Marmelada” (com Bruno Brum, coleção Leve um Livro, 2015), “Álbum” (Relicário, 2018) e “Dicionário de Imprecisões” (Leme/Impressões de Minas, 2019). Curadora da coleção Leve um Livro (BH-2105/16/17).
Demétrio Panarotto
Nasceu em Chapecó-SC. É doutor em Literatura (UFSC) e professor de roteiro (UNISUL). Músico, poeta e idealizador do programa/sarau Quinta Maldita. Publicou, entre outros, “Mas é isso, um acontecimento” (Editora da Casa, 2008, poemas); “Ares-Condicionados” (Nave Editora, 2015, contos); “No Puteiro” (Butecanis Editora Cabocla, 2016, poemas); “18 Versos para o funeral de Demétrio Panarotto” (Papel do Mato Oficina Tipográfica, 2018, poemas), “Lotação” (Medusa, 2018, poemas).
Marcelo Lotufo
Nasceu em São Paulo em 1987. É escritor, editor, tradutor, doutor em Literatura Comparada pela Brown University. Entre suas traduções, publicou “Sotto voce” (2017), de John Yau, “Os elétrons (não) são todos iguais” (2017), de Rosmarie Waldrop, e “Que tempos são estes” (2018), de Adrienne Rich, todos pelas Edições Jabuticaba.
CURADORIA
Heitor Ferraz Mello
Autor de “Coisas imediatas” (2004), “Um a menos” (2009) e “Meu semelhante” (2016), entre outros.
Tarso de Melo
Autor de “Íntimo desabrigo” (2017) e “Alguns rastros” (2018), entre outros.
MARTELO CASA EDITORIAL
www.martelo.art.br
TAPERA TAPERÁ
[Galeria Metrópole]
Av. São Luís, 187, 2º andar, loja 29
SP/SP – [11] 3151.3797